En ce qui concerne l'idée et le contenu
de mon tableau «le petit cheval», voici ce
que je peux vous en dire : dans ce travail
est représentée une famille de paysans,
tous assis sur le même cheval - fondement
de l'économie rurale traditionnelle dont
dépend le bien-être de toute la famille.
Ils reviennent d'une fête, ce que montrent
la crinière et la queue multicolores du
cheval. La coutume était, les jours de
fête, de tresser dans la crinière et la
queue des rubans de couleur vive,
et j'ai représenté une queue et une crinière faites entièrement de ces rubans. En même temps, chacun des membres de la famille se trouvant sur le cheval est plongé dans ses propres réflexions et rêves, lesquels sont représentés de façon métaphorique par des objets posés sur leur tête. Sur celle du plus âgé, c'est une bouteille de vodka - c'est qu'il a l'intention de prolonger la fête. Sa femme sur sa tête a une jarre avec des oeufs, symbole du foyer familial dont elle est la gardienne. Au centre c'est leur jeune fils, non marié, qui joue de l'accordéon. Le coq sur sa tête, c'est ce qui est au fond de son âme, quand il a envie de chanter, pour être entendu de tous, montrer son superbe plumage et être prêt à la lutte avec le coq voisin. Plus loin est représenté le fils aîné avec sa jeune épouse. Leurs visages se font face, formant un monde clos. Symbole de l'union de leurs coeurs, une couronne commune sur leur tête. Sur la tête du fils cadet, qui joue du mirliton, le bateau à voiles, c'est le symbole des contrées lointaines auxquelles on rêve toujours à cet âge. Il détourne la tête de la famille et, à l'évidence, il vivra loin de la demeure familiale. Au total, face à la diversité des personnages, je voulais souligner le lien qui unit en profondeur la famille.
Sergueï Eloyan
Petit cheval, huile sur toile, 70x95, 1994, collection privée.
